­

About arenddisberg

This author has not yet filled in any details.
So far arenddisberg has created 136 blog entries.

Verslag herdenking te Rees op 09-11-2015

Op maandag 09-11-2015 zijn we met 15 mensen naar Rees gegaan om aldaar de jaarlijkse herdenking bij te kunnen wonen. We zijn natuurlijk eerst langs de Melatenweg gegaan, want daar bevond zich het toenmalige Kamp Rees. Bij het infobord ( dat staat bij de voormalige hoofdingang van het kamp ) hebben de heren Ap Gerritse en Jan de Louter ( beiden zijn oud dwangarbeiders ) een bloemstuk gelegd. Daarmee stonden ze stil bij hen die ook de verschrikkingen van Kamp Rees hebben meegemaakt. De herdenking te Rees bezoeken, zonder eerst langs de Melatenweg te gaan voelt niet goed. Dit bezoek roept vele emoties op.  De gedachten gaan dan uit naar de gruweldaden en naar hen die Kamp Rees niet hebben overleefd. Nadat we stil hebben gestaan bij .het infobord, zijn we naar de locatie van de daadwerkelijke herdenking gegaan. De opkomst was weer groot.     Diverse sprekers hebben het woord gehad. Iedereen was het er over eens dat een ieder het recht heeft om in vrijheid te leven.  Dat vrijheid iets is wat we moeten koesteren en moeten beschermen. ook moeten we klaar staan voor onze medemens.                    Na de diverse sprekers, werd er overgegaan tot het leggen van de bloemstukken. Daarna werd men uitgenodigd tot een samenzijn in het Kolpinghaus in Rees. Daar gaf de heer Schaffer een indrukwekkende lezing over een joodse familie die in de oorlogsjaren is opgepakt en is afgevoerd naar de diverse concentratiekampen. Al met al was 09-11-2015 een dag om nooit te vergeten.          

By |november 14th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Toespraak A.J.Disberg, op 09-11-2015 te Rees

Vortrag am 9.11.2015 in Rees. Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrte Herr Gerwers, es tut gut, wieder hier zu sein.  Ich wurde gefragt, heute im Namen von allen Alt-Zwangsarbeitern und ihren Hinterbliebenen ein paar Worte zu sagen. Das tue ich gerne. In den Monaten November und Dezember 1944 wurden in ganz Holland Männer und Jungen verhaftet und abgeführt, als Zwangsarbeiter sollten sie zur IJssellinie, um dort Verteidigungsbauten zu errichten.  Ungefähr 3.500 holländische Männer und Jungen wurden Anfang Dezember 1944 nach Lager Rees abgeführt.  Davon kamen zirka 850 aus dem Ort Apeldoorn. Der jüngste war damals 16 Jahre alt.  Viele überlebten Lager Rees nicht - der kalte Winter, Krankheit oder auch Stockschläge forderten viele Opfer.  In Lager Rees gab es Macht und Ohnmacht. Es gab damals in keinster Weise Gleichheit: der eine war ganz klar der Chef, der andere der Untergebene. Der Chef zeigte das auch. Wenn ich jetzt um mich herum schaue, sehe ich deutsche und holländische Menschen brüderlich zusammen stehen. So sollte es überall auf der Welt sein. Über die Medien sehen und hören wir, dass immer noch viele Menschen flüchten müssen vor Kriegsgewalt.  Gründe sind da Rasse, Hautfarbe, Nationalität, sexuelle Orientierung oder Religion. Diese Flüchtlinge wollen nur eins und das ist sicher sein. Sie wollen eine neue Zukunft aufbauen und ein Leben in Freiheit. Ein Leben in Freiheit ist jetzt für uns normal, doch das war es nicht immer.  Frage die Alt-Zwangsarbeiter, denn sie wissen exakt wie es war, unterdrückt oder erniedrigt zu werden. Wir gedenken heute zusammen denen, die im Zweiten Weltkrieg den Streit um Macht und Ohnmacht erlegen sind. Wir haben die gleiche Trauer.  Viele Zwangsarbeiter haben den Weg nach Holland zurückgefunden. Dabei erhielten sie Hilfe von sowohl holländischen als auch deutschen Bürgern. [...]

By |november 14th, 2015|Geen categorie|0 Comments

De Toespraak van Wim Ploeg op 09-11-2015 te Rees

Beste vrienden, Mijn naam is Wim Ploeg uit Harderwijk en ik ben een zoon van bakker Jan Ploeg uit Apeldoorn. Mijn vader is in de oorlog op weg naar het arbeidskamp in Rees in Duitsland, tijdens een treinbeschieting omgekomen. Ik wil u iets vertellen over de gebeurtenis bij het voormalige station Werth. Het heeft indirect te maken met de dwangarbeiders uit Rees, waarbij we vandaag met deze herdenking weer stilstaan. U allen weet dat van de mannen welke in Rees onder erbarmelijke omstandigheden hebben moeten werken, velen uit Apeldoorn kwamen.  In de vroege ochtend van 2 december 1944 werd er in Apeldoorn een razzia gehouden. Mijn vader werd daarbij ook opgepakt. De mannen moesten als dwangarbeider naar Duitsland. In de avond van 2 december 1944 werden de opgepakte mannen met twee treinen afgevoerd, vanaf station Apeldoorn, via stations Isselburg, Anholt en Werth. Op 3 december 1944 is de eerste trein door geallieerde jachtvliegtuigen in de plaats Werth beschoten en daarbij waren vele gewonden en 21 doden te betreuren. Een duidelijke omschrijving van deze beschieting wordt verteld in het boek “De verzwegen deportatie” welke is uitgegeven door de Stichting Dwangarbeiders Apeldoorn 1940-1945.  In deze trein zat ook mijn vader. Tijdens die beschieting of bombardement, vielen er zoals gezegd vele burgerslachtoffers.  Ze mochten immers de trein niet uit.  Mijn vader werd daarbij in de borst getroffen door een granaat. Van mijn moeder hoorde ik, dat mensen, die bij hem in de coupé zaten tijdens de beschieting,  haar iets hadden verteld over deze beschieting. Ze hadden gehoord dat mijn vader in de trein had gezegd: “Ik ben wel gewond, maar ga nu gelukkig terug naar huis”. Daarna werd hij toen dat mogelijk was, met andere gewonden,  afgevoerd naar de deel of [...]

By |november 14th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Krantenbericht Rheinische Post d.d. 10-11-2015 ; Herdenking te Rees 09-11-2015

Rees  Erinnerung an dunkelstes Kapitel   De burgemeester is aan het woord.  Rees. Bürgermeister Christoph Gerwers (r.) fand während seiner Rede nachdenkliche Zuhörer. FOTO: Michael Scholte. Gestern wurde der niederländischen Zwangsarbeiter gedacht, die 1944/45 in Arbeitslagern auf Reeser Stadtgebiet litten und starben. Bürgermeister Christoph Gerwers zog Parallelen zu der aktuell aufkeimenden Fremdenfeindlichkeit.  Von Michael Scholten. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bürger und Besucher der Stadt Rees erinnerten bei einer Gedenkfeier an die niederländischen Zwangsarbeiter, die im Winter 1944/45 in Arbeitslagern auf Reeser Stadtgebiet litten und starben, sowie an die jüdischen Mitbürger, die zwischen 1933 und 1945 verfolgt und ermordet wurden. Bürgermeister Christoph Gerwers zog Parallelen zwischen dem "dunkelsten Kapitel der deutschen Geschichte" und der aktuell aufkeimenden Fremdenfeindlichkeit, mit der einige Menschen auf die Flüchtlinge in Deutschland und anderen Teilen Europas reagieren. "Die heutige Gedenkveranstaltung ist wichtiger denn je, um die Bedeutung von Demokratie, Freiheit, Menschlichkeit und Nächstenliebe zu unterstreichen", sagte Gerwers. Auch Steven de Vreeze, stellvertretender Bürgermeister der niederländischen Gemeinde Oude Ijselstreek, forderte: "Was damals geschehen ist, soll eine Lehre für uns alle und für unsere Kinder sein. Das ist die Garantie für einen dauerhaften Frieden." Arend Disberg von der "Stichting Dwangarbeiders Apeldoorn" erinnerte an das Schicksal der mehr als 3500 niederländischen Zwangsarbeiter, die ab Dezember 1944 für Schanzarbeiten in Rees herangezogen wurden. In den unzureichenden Lagern in Groin und Bienen starb jeder Zehnte an Kälte, Hunger, Krankheit und Erschöpfung. "Früher wäre es nicht denkbar gewesen, dass Deutsche und Niederländer hier gemeinsam der Opfer gedenken", sagte Disberg. Er lud die Reeser zum Gegenbesuch ins Rathaus Apeldorn ein. Dort beginnt am 27. November um 13 Uhr die jährliche Gedenkfeier für die Zwangsarbeiter. Wim Ploeg, dessen Vater am 2. Dezember 1944 als Zwangsarbeiter verschleppt wurde und tags darauf beim Transport [...]

By |november 13th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Herdenking 27-11-2015 te Apeldoorn en onthulling infobord

De jaarlijkse herdenking wordt gehouden op vrijdag 27-11-2015 in de Raadzaal van het gemeentehuis te Apeldoorn.. De locatie is ;   Marktplein 1 te Apeldoorn, postcode 7311 LG, Aanvang van de herdenking is 13.00 uur. De gasten worden vanaf 12.30 uur ontvangen door de leerlingen van de PC Montessorischool Passe Partout in de Burgerzaal van voornoemd gemeentehuis. Parkeergelegenheid bevindt ( tegen betaling) onder het gemeentehuis. De ingang van de parkeergarage is aan de Deventerstraat . Sprekers deze dag voor zover nu bekend zijn ;  mevrouw T. de Jonge, de heer C. Gerwers  (de burgemeester van Rees )  en de heer J. Huizinga. Verder zullen kinderen van de PC Montessorischool Passe Partout zelf gemaakte gedichten en een lied voordragen. Na de herdenkingsplechtigheid zal er een infobord onthult gaan worden door burgemeester J. Berends en mevrouw I. Arbeider.  Met dit infobord willen wij u informeren over de gebeurtenissen van de razzia op 02-12-1944, de treinbeschieting te Werth op 03-12-1944 en Kamp Rees en de hulp in de grensstreek. Een ieder is van harte welkom. Personen en of organisaties die al eerder een herdenking hebben bezocht, en waarvan de adressen bij ons reeds bekend zijn, ontvangen een uitnodiging. Mocht u heden een ander adres hebben, dan verzoeken wij u om ons voor 14-11-2015, in te lichten.

By |november 6th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Herdenking te Rees op 09-11-2015

Zoals ieder jaar wordt ook dit jaar weer op 09 november de herdenking te Rees gehouden. Burgemeester C. Gerwers van de Stadt Rees,  nodigt u allen van harte uit om deze herdenking bij te komen wonen. De herdenking vangt aan om 15.00 uur. De locatie is “Am Stadgraten” in de directe nabijheid van het busstation “Reeser Busbahnhof ” 46459 Rees. Voor nadere informatie verwijzen wij u naar de rubriek evenementen.  Daarin staan de adres- en googlemaps gegevens.   Vanuit Apeldoorn, vertrekken wij op 09 november om 13.05 uur, vanaf de parkeerplaats nabij de hoofdingang van de kinderboerderij Malkenschoten, gelegen aan de Dubbelbeek te Apeldoorn.  We verzamelen ons daar om 13.00 uur. We gaan eerst naar de Melatenweg, naar het infobord bij het voormalige kamp.  Daar zullen wij een bloemstuk leggen.  Vervolgens rijden we door naar het monument in het centrum van Rees.        

By |oktober 31st, 2015|Geen categorie|0 Comments

Monument is hersteld

Beste mensen, verheugd kan ik u allen mededelen dat het Monument "de dwangarbeider "weer geheel hersteld is.   Wij danken de gemeente Apeldoorn, het bedrijf Segno d'Arte  en kunstenaar Tirza Verrips, voor het herstellen van het monument. Op 17-04 aanstaande viert Apeldoorn feest omdat ze dan 70 jaar bevrijd zijn. Voor mijn gevoel kunnen alle oud dwangarbeiders en hun nabestaanden nu al vast een voorschot op deze festiviteiten gaan nemen, want de ziel van het monument is terug. Laten we hopen dat het monument nu voor lange tijd ongeschonden kan blijven.  Drie keer het mannetje stelen en dus het monument vernielen  in een tijdbestek van 11 jaar is te gek voor woorden. Het betreft een oorlogsmonument. Er zit dus een verhaal achter dit monument. Ik hoop dat men dat eindelijk eens gaat beseffen.

By |april 15th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Herdenkingstocht Rees – Megchelen .

Zoals in het vorige bericht aangegeven werd op zondag 08 maart de herdenkingstocht gehouden.   Dit keer scheen de zon volop. Dat was heel wat anders dan in 2010 toen de tocht voor het eerst werd gehouden, toen stormde en regende het volop.   Zoals elke keer gingen we eerst naar het infobord aan de Melatenweg, voor het houden van een korte plechtigheid.     Daar spraken zowel de burgemeester van Rees als de burgemeester van de gemeente Oude IJsselstreek de grote groep mensen toe. Een Duits koor zong er prachtige liederen. Vervolgens werd er overgegaan tot het leggen van de diverse bloemstukken. O.a. door de Stad rees, de gemeente Oude IJsselstreek. de OVGG en vele andere instanties en burgers.   Namens de Stichting Dwangarbeiders Apeldoorn 1940-1945, legden oud dwangarbeiders A. Gerritse en J de Louter een bloemstuk. Na deze plechtigheid begon men aan de wandeltocht van Rees naar Megchelen. Er waren wandelaars bij die de tocht vroeg on de ochtend al vanuit Megchelen naar Rees hadden gelopen. De wandelaars hadden er zoals gezegd zeer mooi weer bij. Maar daar waren ze goed op voorbereid, want ze hadden eten en drinken meegenomen. Er liep dit keer ook een grote groep leerlingen van het Gymnasium uit Rees mee.   Er is geschat dat zo'n 200 mensen de tocht hebben gelopen en dat is een zeer groot aantal. Een bijzonder moment blijft altijd de grensovergang van Duitsland naar Nederland. Voor de dwangarbeiders was deze grensovergang na vele maanden van gedwongen tewerkgesteld te zijn onder de meest erbarmelijke omstandigheden de enige weg naar de vrijheid. nog zo'n 1,5 kilometer en ze waren in Megchelen. Ze Kwamen dan aan in een gemeente die bestond uit een bevolking die met [...]

By |maart 20th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Herdenkingstocht 08-03-2015 van Rees naar Megchelen.

Zoals elk jaar zal ook dit jaar weer de jaarlijkse bevrijdingswandeltocht van Rees naar Megchelen plaatsvinden. Het wordt dit jaar voor de 6e keer gehouden.  De 1e keer vond plaats op 28-02-2010. De route van de tocht is dit jaar wat ingekort vanwege het zeer slechte wegdek. Aansluitend op de herdenkingstocht zal om 16.30 uur in Megchelen  een tentoonstelling geopend worden. Zie onderstaand persbericht van de wandeltocht Verwijsbord wandeltocht.   Zondag 8 maart 2015 ;  De herdenkingstocht (Megchelen-) Rees – Megchelen wordt jaarlijks gehouden op de tweede zondag in maart. Het is een tocht ter herdenking aan de slachtoffers van het dwangarbeiderskamp bij Rees en de grootschalige hulpverlening in Megchelen en omgeving, van december  1944  tot en met maart  1945. PROGRAMMA ; 10.45 uur ;  Vertrek uit Megchelen voor degenen die de tocht heen en terug willen lopen. Vanaf 12.30 uur  ; Samenkomst bij de Stadtwerke, Melatenweg, Rees;  Aldaar wordt u koffie aangeboden door Stadt  Rees. 13.15 uur  ;   Korte plechtigheid en kranslegging bij informatiebord.Dwangarbeiderskamp Groin  bij Rees. 13.40 uur ; Herdenkingswandeltocht naar Megchelen. Vanaf 15.15 uur ;  Verzamelen in Megchelen bij Oranjeplein, café Ter Voert. 16.00 uur ;  Gezamenlijke wandeling naar gedenkteken Julianaweg / Past.Geerdink  / Johanninkweg korte plechtigheid, gelegenheid tot kranslegging. 16.25 uur ;   Einde herdenking. 16.30 uur ;  Opening tentoonstelling. Zowel in Rees als in Megchelen zullen voormalige dwangarbeiders, de burgemeester van Stadt Rees en de loco-burgemeester van gemeente Oude IJsselstreek bloemen leggen; in Megchelen zal o.a. een voormalig dwangarbeider het woord voeren. Afstand Megchelen – Rees 8,5 km. (korte route) of 11 km (lange route) Aanmelden is niet nodig. Aan deelname zijn vooraf  geen kosten verbonden. In Megchelen zal gelegenheid zijn voor soep / koffie / broodjes tegen betaling. De tocht wordt georganiseerd [...]

By |februari 12th, 2015|Geen categorie|0 Comments

Voor de 3e keer Diefstal bronzen beeldje “de dwangarbeider ‘.

Net zoals in maart 2007 en in april 2011, is het bronzen mannetje van het monument ” de Dwangarbeider” gestolen. "de dwangarbeider " De diefstal werd op vrijdag 12-12-2014 tegen 09.15 uur ontdekt door de leerlingen van de Montessorieschool Passe Partout.   Zij waren op dat moment bezig met het verwijderen van de bloemstukken die op vrijdag 28-11-2014 waren neer gelegd tijdens de jaarlijkse herdenking. Indien men iets heeft gezien op 12-12-2014 of de dagen ervoor, gelieve dan de politie Apeldoorn te bellen. (0900-8844). Het mannetje is c.a. 30 cm hoog (inclusief het marmeren sokkeltje) en bestaat uit brons. De waarde per kilo brons is ongeveer 4 tot 5 Euro. Het beeldje weegt tussen de 3 en 4 kilo zwaar, dus we spreken over een straathandel waarde van ongeveer 12 tot 20 Euro.  De waarde van het beeldje is echter voor de oud dwangarbeiders en hun nabestaanden onbetaalbaar. Het is niet te geloven dat men een herdenkingsmonument vernield en  zelfs een onderdeel daarvan wegneemt.  Door het stelen van het mannetje hebben ze de ziel van het monument weggehaald. Onze Stichting stelt een beloning van 100 Euro ter beschikking, voor diegene die het beeldje terugbezorgd bij de gemeente Apeldoorn of de politie.   Er is tevens een beloning 50 Euro beschikbaar voor hem / haar  die weet wie de diefstal heeft gepleegd en de naam van de dader (s) kan noemen. De gemeente Apeldoorn, eigenaar van het monument, dus ook van het beeldje, zal aangifte gaan doen bij de politie, terzake vernieling van het monument en diefstal van het beeldje. **  Op 01-03-2015 kwam het bericht van de gemeente dat voor 17-04-2015 het monument hersteld zal zijn en dat er dus  een nieuw beeldje geplaatst gaat worden

By |december 12th, 2014|Geen categorie|0 Comments