Dit jaar wordt voor de 11e keer de herdenkingtocht van Megchelen naar Rees en van Rees naar Megchelen gehouden.

U wordt bij deze van harte uitgenodigd door de Stadt Rees.

Hieronder ziet u het programma.

  • 10.45 u/Uhr

Vertrek Oranjeplein Megchelen (Café ter Voert) Alleen voor diegenen die vanuit Megchelen naar Rees lopen.

Start Oranjeplein Megchelen (Cafe ter Voert) Nur für die Personen, die von Megchelen nach Rees laufen.

  • 12.30 – 13.15 u/Uhr

Verzamelen bij Pfannkuchenhaus Rees, Empeler Str. 91 nabij voormalig dwangarbeiderskamp. Gelegenheid voor koffie.

Eintreffen beim Pfannkuchenhaus Rees, Empeler Str.91 in der Nähe des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers. Kaffee.

  • 13.15 u/Uhr

Herdenking aan de Nederlandse dwangarbeiders bij het infobord aan de Melatenweg (Gartenbau Görtzen), nabij het voormalige Kamp Grein-Rees. Omlijsting door het Koor Time Out, Gelegenheid bloemen te leggen.

Gedenken an die niederländischen Zwangsarbeiter an der lnfotafel Melatenweg, Rees (Gartenbau Görtzen) im Bereich des ehemaligen Zwangsarbeiterlagers mit der Möglichkeit, Blumen niederzulegen; Musikalische Begleitung durch das Vokalensemble Time Out

  • ca. 13.45 u/Uhr

Vertrek Herdenkingstocht Rees – Megchelen ± 8,5 km of± 11 km

Start Gedächtnisgang Rees – Megchelen ±·8,5 km oder ± 11 km

  • 15.15 – 15.45 u/Uhr

Aankomst op Oranjeplein Mogelijkheid tot eten/drinken op eigen gelegenheid.

Ankunft Oranjeplein Speisen und Getränke auf eigene Kosten.

  • 16.00 u/Uhr

Gezamenlijke wandeling naar het gedenkteken Kamp Rees (hoek Julianaweg / Pastoor Geerdink-Johanninkweg) Gelegenheid bloemen te leggen. Zang: koor Petrus en Pauluskerk, Ulft

Gemeinsamer Gang zum Mahnmal Kamp Rees (Ecke Julianaweg / Pastoor Geerdink-Johanninkweg) Gelegenheit, Blumen niederzulegen. Musikalische Begleitung: Chor der Petrus und Pauluskirche, Ulft

  • ca. 16.20 u/Uhr

Sluiting / Ende der Veranstaltung

  • 17u/Uhr

Van het Oranjeplein in Megchelen (Café ter Voert) kunnen deelnemers die naar Rees terug willen, per bus worden terug gebracht

Ein Bus steht am Oranjeplein Megchelen (Cafe ter Voert) und bringt die Fu~gänger zurück zum Melatenweg, Rees

  • Degene die op 08-03-2020, vanuit Apeldoorn naar deze wandeltocht willen vertrekken moeten zich verzamelen bij de Kinderboerderij Malkenschoten aan de Dubbelbeek te Apeldoorn.
  • Wij vertrekken daar uiterlijk om 11.30 uur.
  • Graag voor 01-03-2020 uw deelname doorgeven via arenddisberg@gmail.com
  • Daarbij vermelden a.u.b. of u iemand kan meenemen en of u deel wil nemen aan de wandeling.